Логин Пароль Регистрация | Напомнить пароль

Кто такой клинер манги

 

 

 

 

ВыбираемКлинертайпер - начальные навыки: 0. Формат скана манги: Для чёрно-белых сканов - цветовое. Но уметь идеально почистить - это целое искусство. Клинер - осуществляет очистку скана от иностранного текста (уточняю: не просто стереть текст с облака чистка звуков или текстов наПереводчики - перевод манги с других языков (уточняю: перевод должен быть максимально живым, читабельным и эквивалентным русскому языку. Почему вы выбрали именно нашу команду - понравилась манга по игре Dragon Nest 5 Все изображения сохраняются только в формате .psd, при этом клинер должен сохранить скан в несколько слоев, приблизительный пример можно скачать тут. ТестАнкету пишем в теме"Анкета" В этой теме вы найдете тест на клинера ч/б манги и манхвы 2х сложностей. алЁшка, хм ну тогда пока как клинера примем а после пришлешь тест на эдитора либо мне либо Нельке).Вопрос кто такие тайперы? И у эдитора какие конкретно обязанности? Клин неплох, аккуратен, особых следов работы не видно, мне понравилось. Тайпер - человек который вставляет текст. Клинеры. Эдитор - человек который готовит сканы для вашей манги, также эдитором называют человека который клинит и тайпит мангу. равка - грязные и с японским текстом сканы. Есть манги, где это очень уместно. тайпер - человек, который вставляет текст в баллоны. Скан отсканированная страница манги.Чистит их клинер. Я не претендую на исключительное знание фотошопа.)) И на глубокое знание тоже Сама новичок, работаю с мангой чуть больше года, зато мне «повезло» начать не с анлейта, а с клина онлайновых Клинер- этот очень важный творческий человек будет "чистить" страницы манги от текста предыдущего перевода. 3. А подробнее - клинеры занимаются чисткой сканов (сканированых листов манги,манхи) в идеале от всего текста(как в облачках , так и на рисунке),причем восстанавливая рисунок за текстом. кто такой клинер в манге:Эдитор- это должность с большой буквы.

14 лет 4. В этом уроке описан самый простой способ чистки страниц манги. В видео я объясняю что такое сканлейт вообще, какие существуют в нем подпрофессии, что за зверь такой клинер Итак, те, кто хотят стать клинерами, должны всего-то оставить заявку на этой страничке, почистить эти три страницы и скинуть их главе по адресу: Darkness.dark.vgmail.com.

Сharming Rain Manga Team. Чем тщательнее работает клинер, тем качественнее и быстрее релизы группы. Часть 1. Необходимые программы: желательно графически планшет, он облегчит вам жизнь, поверьте мне Adobe Gemini Manga Clan » Общая » Вакансии » Вакансии - Клинер.Задание 3 Картинка 1. Она объединяет в себе сразу 2 должности: клинера и тайпера. Ваша задача Разыскивается клинер/тайпер для интересных проектов переводов манги. эдитор - тайпер клинер т.е. Хотя ты прав, кое-где звуки лучше не трогать, они часть изображения (как то Клинер - тот, кто чистит сканы от текста (не только облачки, но и звуки). ВыбираемКлинертайпер - начальные навыки: 0. Часть 1. Я расскажу как Шаг 1. Введение. Исполнитель: клинер. клинер - человек, который стирает текст в баллонах и на картинке. Я расскажу как Шаг 1. И мангу рисуют в виде карандашных эскизов, но от самих этих эскизов не остаётся ничего.Очень часто клинеры вынуждены использовать различные сложные алгоритмы уменьшения скана лишь бы сохранить скринтон. Тест на клинера пройден.должности - Сори данную инфу я предпочту не разглошать) 4. В разделе Другое на вопрос кто такой эудитор, клинер и тайпер? (манга) заданный автором Magical Legend лучший ответ это Эдитор- это должность с большой буквы. Обязанности: - работа со сканами, очистка оригинального текста - подбор шрифтов, вбивание переведенного текста. А теперь поподробнее, чем же занимается каждый из них . Тайпер - Человек, который вставляет текст в баллоны/облачка. Если вы предпочитаете сначала зачищать скан от звуков, текста 1.1. Кроме текста в облаках клинер должен очищать и звуки, восстанавливая при этом подложку, работать с уровнями, если это необходимо. Клинер - Человек, который подготавливает скан к дальнейшей работе. Клинер- человек готовящий сканы: - удаляющий текст - восстанавливающий подложку (картинку закрытую текстом) - очищающий сканы от грязи и артефактов. Хорошее владение фотошопом обязательно, ибо сканы попадаются не самого лучшего качества, или текст будет наложен поверх картинки Кто такие клинеры манги? Эдитор/Клинер Зачада клинера — повернуть, обрезать, отлевелить страницы, очистить текст в баллонах и на фоне.Простое тестовое задание на клинера (4.4 Мб) . Терминология. Перейти к содержимому. В качестве бонуса правильное назвение страниц и глав манги, и правильное сохранение старницКлинерТайперЭдитор? | Форумescapetomars.3dn.ru/forum/4-7-1Клинер- этот очень важный творческий человек будет "чистить" страницы манги от текста предыдущего перевода. Тесты: ПРОВЕРЕНО.Как будет идти передача манги? Если я закончу раньше, я могу отдыхать остаток от двух недель или? Клин манги. Перевод вашей манги может быть совершенен литературно, но с грязными разводами на фонах и коряво расставленными фразами это заметят не сразу. скрипт текстовый перевод манги эдитинг перерисовывание текста и звуков на сканах сканлейт (сканляцияЭтап 1.2.3: очистка сканов. Доброго вечера! Хочу рекомендоваться на должность клинера. Что помимо этого на вас могут вешать что, был эдитором два с половиной года. Эдитор помимо этого занимается перерисовкой или подписыванием звуков, восстановлением подложек В мире манги для русского и остального коммюнити мангу с японского не приносят на готовом блюдечке с переводом, если только на него существует патент.Клинеры- люди, работающие со сканами. Качает с большинства англоязычных ресурсов, вроде Мангафокса и Киссманги.Смысл в смысле. знаете, очень нравится манга и тд, хотелось бы стать частью команды и стать каким-нибудь эдитором или в этом роде, так как переводчик из меняВсегда хотела стать клинером или тайпером но я только новичок в фотошопе да и времени всегда не хватает ох эти экзамены! Скан - Страница манги Равки - Сырые сканы на японском. 3 главы манги (полная обработка: перевод, клин, тайп и корректировка), а так опыта работы нет, работаю с фотошопом 2 года, но неХоть я и не администратор клинеров, но могу сразу сказать: некоторые английские звуки не убраны. Клинер Обязанности: очистка сканов от исходного текста (японского, английского, корейского, китайского) улучшение качества исходных сканов Требования: опыт работы с мангой приветствуется хорошее знание Photoshop Тест: скачать. Меню. ЧБ манга. Кто такой клинер в манге. Команда MangaLis призывает вас вступить в свои ряды и привнести свой вклад в великое дело "орусячивания" манги А теперь серьезно: Очень нужны эдиторы (клинеры, тайпсеттеры) как на яойные, так и неяойные проекты. То, что нужно знать: - Нужно иметь хороший глазомер - Ладить с фотошопом - Иметь крепкие нервы - Уметь дорисовывать сканы, там где это нужно. Начинаем процесс: Шаг 1. Единственное. Клинер- человек готовящий сканы: - удаляющий текст - восстанавливающий подложку (картинку закрытую текстом) - очищающий сканы от грязи и артефактов. Хорошее владение фотошопом обязательно, ибо сканы попадаются не самого лучшего качества, или текст будет наложен поверх картинки Клинеру даются сканы английской манги, которые он очищает от текста. Вы ничего не знаете о процессе перевода манги, но хотите в нем поучаствовать? Хорошо. Это очень творческая и кропотливая работа. Клин манги. Клинер - человек который очищает места для текста. Клинер - это тот, кто чистит сканы от текста, это не только облачки, но и звуки. скан - страница манги. В видео я объясняю что такое сканлейт вообще, какие существуют в нем подпрофессии, что за зверь такой клинер и тому подобное) Также здесь рассмотрены основные элементы и дефекты сканов и причины их возникновения. Эдитор помимо этого занимается перерисовкой или подписыванием звуков Общее время знакомства с мангой, а справитесь ли вы? Вступая к нам, много свободного времени в этом году. Хорошее владение фотошопом обязательно, ибо сканы попадаются не самого лучшего качества, или текст Клинер подчищает следы предыдущего перевода. Вы ничего не знаете о процессе перевода манги, но хотите в нем поучаствовать? Хорошо. Копируем текст из скрипта и вставляем Достаточно просто поставить софт вроде DomDomSoft Manga Downloader. Задача клинера состоит в том, чтобы чистить сканы от анлейта и грязи. Необходимые программы: желательно графически планшет, он облегчит вам жизнь, поверьте мне Adobe Сообщений: 4986. Формат скана манги. Тест разделн на сложную и простую часть. Клинер- этот очень важный творческий человек будет "чистить" страницы манги от текста предыдущего перевода.Страница 1 из 1. Что понадобится: - Программа, которая можетПоэтому КАК СЛЕДУЕТ подумайте, хватит ли вам свободного времени, которое можно угробить на работу с мангой. В некоторых случаях эдитор выполняет только чистку сканов от текста и эффектов ( клинер) Клинер- этот очень важный творческий человек будет "чистить" страницы манги от текста предыдущего перевода. Команда Mangaman разыскивает опытных клинеров на мангу Любовь на вырост, Дни Мидори. Тайпер - вставляет текст в "облачка" и прописывает звуки.Кто такой клинер? Что такое манга? Она объединяет в себе сразу 2 должности: клинера и тайпера. Клинер- этот очень важный творческий человек будет «чистить» страницы манги от текста предыдущего перевода. Введение. Что нам надо? Нам нужен скрипт, он берется у корректора (если такового нет, то берется у переводчика), а так же чистые сканы, которые присылает нам клинер. Собираем средства на покупку сканов "Осколок меча", "Ночная рыба", "Любовь и предрассудки", "Хранительница закона" с корейских читалок и оплату сервера, а также томики манг "Путешествия Чан Гэ", "Мой хозяин - демон", "Сладкий служебный роман"Тайперы. Если у вас есть другие Перед тем, как присоединиться к нашей команде, попрошу пройти тест. Тестовое задание можно взять на сайте команды. Результат: сканы с пустыми облачками.

Сверка - сопоставление текста, переведенного с английского языка, с оригинальным текстом мангиманхвы.Чистит их клинер. Задача клинера одна из самых сложных. Сканлейт - перевод манги, фанатами для фанатов. Архив Манги. человек Кто такие клинеры манги? Эдитор/Клинер Зачада клинера — повернуть, обрезать, отлевелить страницы, очистить текст в баллонах и на фоне. Обычно проще совмещать чистку и редакцию.

Недавно написанные:


Hi-tech |

|2016.